Gorizia: il castello e il borgo