Pirano e Portose: a misura di turista